Typeless 更新超有感：Windows 個人化學習＋iOS 即時翻譯＋Android 版終於登場
還記得這個月初，我曾經寫過一篇文章，標題叫做「Typeless 實測心得：一用就回不去的 AI 即時語音轉文字工具」嗎？當時我在網路上看到這個工具，試用第一天後就驚為天人。
因為它實在太神奇了，直接屌打過去所有的即時語音輸入軟體，包含像 Wispr Flow、Handy 等我們曾經介紹過的工具。因此，當時在使用第一天後，就決定直接取代其他所有用過的類似工具。
Typeless 到底強在哪？快速複習 6 個核心優點
這個工具我們之前介紹過，你只要用正常的語速說話，完全無需停頓，它就能正確辨識你口語講的語言，自動加上標點，並優化排版（甚至以條列方式呈現）。它還能幫你去除贅字，如果你講錯了，它會直接更新成正確的版本。此外，每週提供 4,000 字的免費額度，單次錄音最長可達 6 分鐘，要講一篇短文其實綽綽有餘，而且支援跨平台使用。
目前我已經使用了超過 24 天，累積字數超過 24,000 字，遠比每週 4,000 字的免費版額度上限還多。整體使用感受非常好，我想即便 30 天的 Pro 試用版到期，我也會直接付費升級。
更新通知跳出來：三平台同步更新，Android 終於來了
昨天下班回來，我發現電腦介面上跳出一個更新畫面，顯示「有可用更新，立即重新啟動以體驗最新功能」。我立刻反射性點選重新啟動，並習慣性地查看官網的 Release Note。一看不禁感嘆這家軟體公司相當積極，這兩天同步發布了 Windows v0.9.1、iOS v0.5.0 與 Android v0.2.3的最新版本，其中 Android 版更是首度發布。
Windows v0.9.1 更新重點：個人化學習、速度、即時翻譯、字典升級
這次 Windows v0.9.1 的更新版本包含幾個重點功能：
1. 個人化風格設定
(a) 目前 Windows 版本已支援個人化風格，Typeless 會利用 AI 自主學習我們的說話語氣與風格。
(b) 此功能不需要特別設定，它會學習未來是要傾向正式、休閒、簡潔還是更詳細的表達方式。
2. 回應速度提升
(a) 無論是手機版、Windows 版或電腦版，從語音輸入到文字輸出的反應速度都更為飛快。
3. 即時語音翻譯
(a) 目前 Windows 與 iOS 版已支援即時翻譯輸出功能。
(b) 我們可以直接說母語（例如繁體中文），輸出時會直接變成指定的語言（例如英文）。
(c) 這項功能取代了第三方翻譯軟體，讓我們能暢快地直接講母語並即時輸出翻譯結果。
4. 介面與字典升級
(a) 電腦版操作介面也已支援多國語言，繁體中文設定介面更加精簡。
(b) 字典功能也做了升級，支援自主學習。如果你在輸出後快速更正專有名詞（如姓名、專業術語或偏好的拼寫），系統會自動記憶。
實測發現的隱藏彩蛋：語音編輯已輸出的內容
另外，我原本很期待一個功能，雖然官方沒特別提到，但我實測發現 Windows 版現在也已支援：利用語音編輯已輸出的內容。無論是原本輸出的文字，或是從其他地方複製過來的文字，只要全選後直接用語音告訴它要如何修改、更正或翻譯，它就能瞬間完成。目前這項功能在 Windows、Mac、iOS 以及 Android 上都已經跨平台全部支援，非常方便！
行動裝置版：現在只剩 Android 尚無即時翻譯輸出
這次 iOS v0.5.0 的部分也已在 1 月 28 號同步更新。除了大部分原本都有支援的功能之外，這次最主要的更新是同步支援了「即時語音翻譯輸出」功能，這讓 iOS 版能像 Windows 版一樣，具備語音直接翻譯的效果。
而 Android v0.2.3 目前為 Beta 版，這也是 Android 的第一次發布。雖然是初版，但大部分功能也都已支援，包含：
1. 基本的 AI 語音聽寫。
2. 自動修正與格式化：講話時如果改變主意，系統會自動修正內容。
3. 語音編輯功能：只要複製剛才輸出的內容或其他地方的文字，同樣能以口語方式直接要求修改。
也就是說，目前除了 Android 版還無法做到「即時語音直接翻譯輸出」之外，其他功能已完全與 iOS 和 Windows 版本對齊。事實上，Android 版目前也能透過「事後語音編輯」的方式來進行翻譯，使用體驗上的落差並不會太大。
以上快速介紹完這次的重大更新，如果你還沒用過的話，強烈推薦一定要試試看！也歡迎使用亞瑟的 Referral 推薦連結，可以獲得一個月 Pro 版的免費使用額度。
心動不如馬上行動，趕快體驗看看吧！
留言
張貼留言